Linguee是一個(gè)在線多語(yǔ)言互譯平臺(tái)，目前提供英語(yǔ)與德、法、西、中、俄、日、葡、意、荷等24種語(yǔ)言的對(duì)應(yīng)查詢服務(wù)，收錄了數(shù)億條譯文例句搜索。Linguee將查詢字典與搜索引擎合二為一，提供更廣的搜索空間。搜索結(jié)果包含高達(dá)一億多條雙語(yǔ)互譯的例句。Linguee提供的現(xiàn)成翻譯資料數(shù)據(jù)不僅龐大而且完整。是目前所有的在線詞典的上千倍。所有例句都是完整的句子或者段落。因此，用戶可以快捷方便地查詢所有搜索詞條，包含成語(yǔ)或者俗語(yǔ)的完整意思乃至譯文例句，甚至包括專業(yè)用語(yǔ)詞匯的含義及翻譯難點(diǎn)。

聯(lián)合國(guó)多語(yǔ)言術(shù)語(yǔ)庫(kù)(UNTERM)是聯(lián)合國(guó)內(nèi)部官方多語(yǔ)種術(shù)語(yǔ)庫(kù)，UNTERM收集的詞匯主要源自于聯(lián)合國(guó)大會(huì)、安全理事會(huì)、經(jīng)濟(jì)及社會(huì)理事會(huì)、托管理事會(huì)等主要機(jī)構(gòu)日常文件。UNTERM主要收集與各類全球議題相關(guān)的術(shù)語(yǔ)，比如氣候變化、民主、難民、反恐、可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)、非殖民化等主題。該術(shù)語(yǔ)庫(kù)以內(nèi)容獨(dú)一性和權(quán)威性為亮點(diǎn)，提供聯(lián)合國(guó)6種工作語(yǔ)言（英、法、俄、漢、阿、西）的術(shù)語(yǔ)對(duì)應(yīng)查詢服務(wù)。