翻譯團(tuán)隊(duì)
Translation Team
遍布全球的譯員超過 2000 名
瑞科的翻譯團(tuán)隊(duì)包括 1000 余名國內(nèi)口筆譯員、全球 100 多個(gè)國家和地區(qū)的 400 多種語言的 1000 余名國外語言專家、20 位項(xiàng)目經(jīng)理和 16 位譯審專家。
我們的項(xiàng)目經(jīng)理根據(jù)每個(gè)特定的領(lǐng)域，選擇合適的母語譯員，以確保譯文的精準(zhǔn)性。外到外的項(xiàng)目都由所在國家的母語譯員完成，因?yàn)槟刚Z譯員對(duì)自己的語言具有更準(zhǔn)確的理解，包括文化背景、語言習(xí)慣、術(shù)語等，從而使譯文更加本地化。
我們的英語譯員具有 5 年以上的翻譯經(jīng)驗(yàn)，而其他語種譯員則具有 3 年以上的翻譯經(jīng)驗(yàn)。此外，瑞科翻譯公司與數(shù)百家國外翻譯公司深度合作，實(shí)現(xiàn)資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。
