12月2日下午，“南京醫(yī)科大學——白俄羅斯國立醫(yī)科大學新冠疫情學術研討會”在南京舉辦。

本次研討會出席的嘉賓有白俄羅斯國立醫(yī)科大學校長魯布尼科維奇·謝爾蓋·彼得羅維奇、白俄羅斯國立醫(yī)科大學國際關系副校長魯?shù)轮Z克·瓦西里·瓦西里耶維奇、白俄羅斯新冠疫情臨床問題專家國立醫(yī)科大學傳染病學副教授盧盧卡西克·思維特蘭娜·彼得羅夫娜博士、流行病學教授奇斯堅科·格里戈里·尼古拉耶維奇、南京醫(yī)科大學副校長季勇教授、南京醫(yī)科大學國際教育學院院長陳蕓教授等多位業(yè)界專家學者。

研討會上就白俄羅斯新冠病毒在流行病學的表現(xiàn)、臨床中暴露的問題、預防體系的建設等多項內(nèi)容進行交流和互動。中方專家就新冠病毒滅活疫苗減少Delta變異株情況、快速篩選及制備有關抗體等方面作學術分享。

此次研討會的翻譯任務要求高、時間緊、涉及面廣，專業(yè)能力的要求嚴格，容不得有半點瑕疵。瑞科翻譯團隊以過硬的專業(yè)水準、準確有效地圓滿完成同傳工作，同傳譯員們憑借專業(yè)素養(yǎng)和高水平的語言服務，獲得了現(xiàn)場嘉賓的一致好評，并贏得了活動主辦方的贊揚。