在新冠疫情防控常態(tài)化背景下，以校企合作為基礎(chǔ)，立足解決學(xué)生的實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)需求，提高學(xué)生的翻譯實(shí)踐能力，培養(yǎng)應(yīng)用型高端翻譯人才。通過深入調(diào)研，經(jīng)過業(yè)內(nèi)專家精心設(shè)計(jì)，多所高校鼎力支持，由全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)指導(dǎo)，瑞科翻譯公司和江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會(huì)、江蘇高校語言服務(wù)基地聯(lián)合主辦的第1期翻譯實(shí)務(wù)高端訓(xùn)練營(yíng)現(xiàn)公開招生。

一、理念與目標(biāo)

實(shí)用至上，接近市場(chǎng)，通過身臨其境的體驗(yàn)，真正提高學(xué)生的專業(yè)能力和職場(chǎng)潛力。

二、特色與優(yōu)勢(shì)

1、主題突出，課程設(shè)置圍繞實(shí)踐性展開，本期聚焦科技類領(lǐng)域翻譯；

2、授課老師均為語言行業(yè)專家和實(shí)踐派高校學(xué)者，具備良好的行業(yè)口碑和豐富的授課經(jīng)驗(yàn)；

3、全部教學(xué)案例和模擬項(xiàng)目，均采用市場(chǎng)素材，教學(xué)中涉及的軟件均為市場(chǎng)主流工具；

4、采取在線直播互動(dòng)式教學(xué)與遠(yuǎn)程模擬、答疑方式，方便快捷，不受地域限制；

5、授課環(huán)節(jié)安排在周末或工作日晚上，實(shí)踐環(huán)節(jié)專為符合學(xué)生特色而設(shè)置；

三、學(xué)員收獲

1、聆聽行業(yè)大咖經(jīng)驗(yàn)分享，獲得豐富的實(shí)踐知識(shí)；

2、體驗(yàn)翻譯公司專家指導(dǎo)，提高翻譯實(shí)操技能；

3、結(jié)業(yè)后由江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會(huì)和瑞科翻譯公司聯(lián)名頒發(fā)實(shí)習(xí)證書；

4、完成規(guī)定的模擬項(xiàng)目后，可開具相應(yīng)的翻譯實(shí)踐字?jǐn)?shù)證明；

5、加入江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會(huì)，擁有會(huì)員資格；

考核優(yōu)異者將

* 擁有瑞科公司現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)一步實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)；

* 直接進(jìn)入瑞科翻譯公司人才庫，擁有有償翻譯項(xiàng)目合作機(jī)會(huì)；

* 獲得工作信，相關(guān)榮譽(yù)證書等。

四、開營(yíng)儀式與課程安排

五、報(bào)名須知

1、報(bào)名時(shí)間：2021年2月8日——2月25日

2、開班時(shí)間：2021年3月1日——4月30日

3、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：RMB800元/人/期。

第一期優(yōu)惠收費(fèi)RMB600元/人/期；同一學(xué)校報(bào)名10名（含10名），每位學(xué)生收費(fèi)500元，可有一位老師免費(fèi)參加。

4、收款路徑：支付寶賬號(hào)：hr@locatran.com

5、聯(lián)系人：周老師 電話：025-83602926 15195958721

6、線下報(bào)名地址：南京市紅山路88號(hào)常發(fā)廣場(chǎng)3號(hào)樓826室；上海市徐匯區(qū)裕德路 126 號(hào)氪空間大樓 2128 室