2016年7月2日，在瑞科翻譯公司12周年慶典大會(huì)上，隨著東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院MTI中心主任郭慶博士和瑞科翻譯公司董事長(zhǎng)劉克超在“共建校企合作教學(xué)與實(shí)踐基地”協(xié)議書上的簽字，瑞科翻譯公司正式成為東南大學(xué)的MTI教學(xué)實(shí)習(xí)基地，至此，瑞科翻譯公司已與包括上海師范大學(xué)、南京林業(yè)大學(xué)、西交利物浦大學(xué)、大連海洋大學(xué)、安徽工業(yè)大學(xué)等在內(nèi)的十所高校建立了校企合作關(guān)系，共同培養(yǎng)翻譯專業(yè)或MTI人才，積極推動(dòng)國(guó)內(nèi)MTI教育的發(fā)展。

東南大學(xué)是中央直管、教育部直屬的全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)，是“985工程”和“211工程”重點(diǎn)建設(shè)的大學(xué)之一。東南大學(xué)的外語(yǔ)教學(xué)歷史悠久。早在1902年三江師范學(xué)堂籌辦之初就首設(shè)日文教學(xué)。1903年學(xué)堂開學(xué)，開設(shè)課程17種，其中英文、日文各占一門。1917年在國(guó)內(nèi)首設(shè)英文專修科。1983年成立外語(yǔ)教研室，1987年設(shè)外國(guó)語(yǔ)言系，2006年由外國(guó)語(yǔ)言系更名為外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。

東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歷來人文薈萃，名家云集。先后在學(xué)院主持工作的著名學(xué)者有吳宓（哈佛大學(xué)）、梅光迪（哈佛大學(xué)）、樓光來（哈佛大學(xué)）、張士一（哥倫比亞大學(xué)）等著名學(xué)者。在過去百余年的教學(xué)實(shí)踐中，學(xué)院為國(guó)家培養(yǎng)了一大批國(guó)內(nèi)外著名學(xué)者、專家和高級(jí)人才，著名的語(yǔ)言學(xué)家呂叔湘就是其中的杰出代表。

東南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)為江蘇省高等學(xué)校外語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)單位、江蘇省翻譯協(xié)會(huì)、江蘇省科技翻譯協(xié)會(huì)、南京翻譯家協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)單位, 同時(shí)是全國(guó)外語(yǔ)考試的考點(diǎn)之一，授權(quán)承擔(dān)著全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試、國(guó)際日本語(yǔ)能力測(cè)試、雅思、托福、GRE等外語(yǔ)考試任務(wù)，為社會(huì)提供優(yōu)良服務(wù)。

瑞科翻譯公司(LocaTran Translations Ltd.)成立于2004年，是一家具有豐富行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的多語(yǔ)言翻譯服務(wù)提供商(LSP)，在上海和南京設(shè)有專門的運(yùn)營(yíng)中心和翻譯基地，專注于高端筆譯、口譯、網(wǎng)站翻譯、軟件本地化、桌面排版(DTP)、創(chuàng)譯、語(yǔ)言資產(chǎn)管理以及翻譯技術(shù)研發(fā)和培訓(xùn)等，主要翻譯語(yǔ)種為英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)等語(yǔ)種，專注的翻譯領(lǐng)域主要為法律合同、商務(wù)管理、機(jī)械制造、信息技術(shù)、生物醫(yī)藥等領(lǐng)域。

瑞科翻譯公司是中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事單位，美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)，全球化與本地化協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)委員單位，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)本地化服務(wù)委員會(huì)委員單位，全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育實(shí)習(xí)基地，積極參與校企合作。