案例研究知名品牌汽車客戶案例
應(yīng)對全球市場，為汽車行業(yè)客戶提供本地化服務(wù)方案
客戶介紹
該客戶是一家具有百年歷史的跨國性企業(yè)集團，全球500強，是全球知名的汽車配套產(chǎn)品供應(yīng)商之一。
團隊構(gòu)成
我們?yōu)榇丝蛻襞鋫涞姆?wù)團隊由一名客戶經(jīng)理、一名客服助理、一名項目經(jīng)理、一名排版人員、多名英語翻譯、若干母語譯員及多名配音人員組成。
運營模式
瑞科翻譯公司為客戶提供覆蓋整個汽車生命周期的語言和內(nèi)容服務(wù)，確保客戶的子公司、細分客戶群體和全球市場之間實現(xiàn)清晰有效的溝通。通過這一服務(wù)，我們協(xié)助客戶加速產(chǎn)品發(fā)布進度、降低管理支出，并縮短上市時間。我們的質(zhì)量監(jiān)控體系能夠迅速、準確地完成國內(nèi)外汽車行業(yè)標準法規(guī)的語言轉(zhuǎn)換工作，以確保在保障質(zhì)量的同時實現(xiàn)規(guī)?；g。
內(nèi)容類型
新聞稿、法律合同、指南、綜合技術(shù)解決方案系統(tǒng)、汽車說明文件、教材、視頻、同聲傳譯等
工作量
近十年的合作中，我們已經(jīng)成功完成了500多次合作，翻譯了約900萬字。
語種
中英互譯為主，中文翻譯成法語、意大利語、西班牙語、德語、葡萄牙語、日語、韓語、印尼語、荷蘭語、泰語、越南語、阿拉伯語等十幾個語種
客戶評價
作為一家大型跨國公司，為了適應(yīng)不同市場、貼近本地社區(qū)，我們需要精準的本地化內(nèi)容和翻譯。瑞科在這一關(guān)鍵角色中表現(xiàn)出色。
021-63760188
sh@locatran.com
上海
上海市徐匯區(qū)裕德路 126 號氪空間大樓 2128 室
南京
南京市玄武區(qū)紅山路常發(fā)廣場 3 號樓 825-829 室