案例研究電器企業(yè)客戶案例
多樣化的語言服務(wù)支持，助力客戶擴(kuò)大市場規(guī)模
客戶介紹
該客戶是國內(nèi)低壓電器行業(yè)高端市場的頭部公司之一，被評為“上海市高新技術(shù)企業(yè)”。
團(tuán)隊(duì)構(gòu)成
瑞科為該客戶提供的服務(wù)團(tuán)隊(duì)由一名客戶經(jīng)理、一名客服助理、一名項(xiàng)目經(jīng)理、一名排版人員及多位英語翻譯、母語翻譯組成。
運(yùn)營模式
我們提供了多樣化的語言服務(wù)支持，助力客戶成功拓展全球市場，實(shí)現(xiàn)了“走出去”的目標(biāo)。在合作過程中，鑒于技術(shù)類文檔對規(guī)范性的高要求，我們不斷積累和更新術(shù)語庫。同時(shí)，針對不同類型的文檔要求，我們編寫了相應(yīng)的規(guī)范和文風(fēng)指南。
內(nèi)容類型
產(chǎn)品說明書、產(chǎn)品規(guī)格書、技術(shù)手冊、培訓(xùn)手冊、法律合同、投標(biāo)文件、市場宣傳材料
工作量
七年多的合作中，我們翻譯了近1000個(gè)文件，涵蓋超過800萬字。
語種
中英互譯，中文翻譯成日語、韓語、泰語、越南語、阿拉伯語、馬來西亞語、法語、德語等
