案例研究金融行業(yè)客戶案例
一站式服務(wù)，滿足金融企業(yè)海內(nèi)外翻譯需求
客戶介紹
該客戶成立于上世紀(jì)初，是亞洲知名的保險(xiǎn)公司之一。在全球28個(gè)國(guó)家和地區(qū)擁有業(yè)務(wù)，為逾1,000萬(wàn)名客戶提供壽險(xiǎn)、健康保險(xiǎn)、儲(chǔ)蓄計(jì)劃等多元化保險(xiǎn)服務(wù)。
團(tuán)隊(duì)構(gòu)成
我們?yōu)榇丝蛻襞鋫涞姆?wù)團(tuán)隊(duì)由一名客戶經(jīng)理、一名客服助理、一名項(xiàng)目經(jīng)理、一名排版人員、一名技術(shù)人員及多位英語(yǔ)翻譯、母語(yǔ)翻譯組成。
運(yùn)營(yíng)模式
作為跨國(guó)企業(yè)，該企業(yè)的多個(gè)部門(mén)都有著廣泛的翻譯需求，其中涉及法律部，合規(guī)部，精算部，IT部，董辦等。作為其指定的在線語(yǔ)言服務(wù)供應(yīng)商，瑞科致力于提供一站式服務(wù)，不斷提升和優(yōu)化內(nèi)部服務(wù)方案，以滿足客戶在全球范圍內(nèi)的翻譯需求。我們的服務(wù)涵蓋廣泛，包括但不限于翻譯、設(shè)計(jì)排版、視頻本地化和同聲傳譯，以確保客戶信息在不同語(yǔ)言和文化環(huán)境中得到準(zhǔn)確傳達(dá)。
內(nèi)容類型
法律合同、公司內(nèi)部文件、財(cái)務(wù)類文件、培訓(xùn)資料、手冊(cè)、證件、視頻等
工作量
合作十多年，我們?yōu)樵摽蛻舴g了近900個(gè)文檔，約1200萬(wàn)字，同時(shí)處理了大約600小時(shí)的視頻文件。
語(yǔ)種
中英互譯，以及中日、中韓、中泰、中越、中印、中馬等多個(gè)亞洲語(yǔ)種
客戶評(píng)價(jià)
瑞科翻譯的譯文質(zhì)量很高，排版格式規(guī)范，保險(xiǎn)和財(cái)經(jīng)等領(lǐng)域的術(shù)語(yǔ)表達(dá)也很準(zhǔn)確到位。我們客戶面向亞洲多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，瑞科翻譯出色地滿足了我們多樣性的翻譯需求。
